海外旅行で英語は必須?最低限どれくらい使えればOK?
最近は飛行機のチケットも昔と比べて安くなりました。年に1~2回のペースで海外旅行に行くという人も多くなってきたと感じます。
ハワイや台湾が日本人にとっては、特に人気がある観光地となっています。
海外旅行では英語圏のみならず、観光地であればどこでも大抵英語が通じると筆者は感じています。
筆者もよく海外に行くのですが、英語さえおさえておけばどこの国でも意思疎通は出来ました。
英語力でいうと中学生〜高校生くらい出来れば海外旅行では問題ないと感じます。海外旅行で注意するべきところはどんなところか、まとめました!
この記事の目次
海外旅行の英語力、最低限どれくらい必要?
海外旅行での英語力といっても、最低限どれくらい使うものなのかいまいち分かりにくいですよね。向こうにいってからトラブルなく旅行を楽しめるかどうかが大きな別れ目になってきます。
短期の海外旅行であるなら、英語ができない人や一人の人でもあまり問題はないでしょう。
海外旅行に行くにあたって、前もって英語の勉強をする必要は別段ありません。服を現地で買うこともないでしょうし、家やネットの契約をすることもありません。
ですが、海外旅行でよく行くような人気スポットで、どんな英語や単語が頻繁に使われているか、少しチェックしておくことでより旅行を楽しめるようになります。
どんな場面で英語が必須となるか見ていきましょう。
海外旅行の英語①空港からのタクシー
空港ではお客様扱いされることが多く、日本語のヘルプがいたりもします。そのため、英語があまり必要とされることはありません。
あったとしても、入館など簡単な審査で終わりますよね。海外旅行でよく使われる英語のフレーズなどをまとめたページをさっと読めば大丈夫です。
海外旅行で英語を使う最初の機会になるのはタクシーです。最初にも関わらず、タクシーの難易度は割と高いのではないかと個人的には思っています。
「現地訛りの強い人が多い」
「支払いのトラブルが多い」
「目的地と違うところで降ろされることもある」
など国にもよりますが、タクシー関連のトラブルは多いです。観光客が必ず使うものでもありますが、その分観光客を狙った犯罪やぼったくりも多いのが現状です。(もちろん国や時間帯にもよります。)
初めての海外旅行だったり、英語出来ない人は少しでも相手の言っていることを分かろうとしてしまいますが、この場合もあまり勉強する必要はありません。
悪いタクシードライバーであった場合、こちらがきれいな英語を話したとしてもとぼけたり、目的地についた後で乗る前とは違う話をしてくるものです。
「tip included, OK?」(チップ込みで、これでお願い。)と乗る前にお札を出しながら尋ねるのが、1番楽でしょう。
14と40など聞き間違えも防げますし、乗る前にいくらか聞くと大抵高い金額を提示されてしまいます。空港など観光客を商売相手にしているところには、特にその傾向があります。
海外旅行の英語②滞在先のホテルは予め予約を
海外旅行で英語を使わなければいけない場所、2番目はホテルです。とはいっても、こちらはタクシーとは違いぼったくりにあったりといった大きなトラブルは起きないでしょう。
英語が苦手な人はあらかじめインターネットで予約を取り、支払いまでオンラインで済ませてしまうことをオススメします。
支払いまで済ませてしまっていれば、本人確認くらいでフロントとのやりとりは終わります。
ホテルの場合は特に、海外からの観光客の扱いにも慣れています。現地人とは違って向こうも質問を簡単にしてくれることがほとんどです。
「Your name?」など日本人でも簡単に聞き取れる単語であれば、こちらも安心出来ますよね。
あらかじめ泊まる日程や部屋のグレード、サービス内容などがオンラインで確認出来ていればスムーズです。
万が一予約したサービスと違った場合はすぐに分かるのもポイントです。最近は予約サイトで、大幅な値引きをしているのも嬉しいですね!
海外旅行の英語③空港or街中での両替所
現地の通貨を入手するために両替所を使うことが多いと思います。両替所で最低限英語で伝えなければいけないことは「どの通貨から現地通貨に両替するか」です。
通貨ペアを選べば、後は所定のフォームに記入するだけです。こちらは名前や持っているお金の合計など、必要事項を記入するだけでよいです。簡単ですよね。
合計金額をスタッフが確認したら、渡される合計金額は電卓に打ち込んで見せてもらうことが出来ます。
英語が分からなくても、自分が渡した金額の合計が、どれくらいの現地通貨に両替されるのか分かるので安心してください。
海外旅行の英語で翻訳しておきたいポイントは?
日本で思わぬケースに直面するのも、外国ならではの出来事と言えます。特に大切なのは医療面や交通ルールなど、生活のルールに関わるものが多いでしょう。
海外旅行の英語翻訳①道路標識
最初の注意すべき点は道路標識です。交通ルールが違う国もあり、大半の国は右側通行です。
レンタカーなどを使う場合は特に注意が必要ですし、歩行者だとしてもつまらない事故に巻き込まれたくないですよね。
制限速度、Uターン禁止などの交通ルールは分かりやすいと思います。逆に車用の信号はあるのに、歩行者用の信号はないということも海外ではよくあります。
数日の滞在ではなく、中期〜長期の旅行をしたい時は気をつけましょう。
海外旅行の英語翻訳②医療関係
こちらも分かりやすいですよね。病院に万が一お世話になったときのことも考えて持病の説明や、体調不良の症状の翻訳などは事前にチェックしておくことが肝要です。
英語力に自信がないのであれば、予め日本にいる内に日本人が常駐している病院を調べておくことをオススメします。
海外では個人の認証のために、国民番号などが与えられていることもあります。
そういったものを持たない外国人観光客は、治療までのプロセスが煩雑になることも。余計な誤解をまねかないために、診察内容をキッチリ理解出来るように、最低限の英語は理解出来るとよいでしょう。
海外旅行の英語翻訳③携帯電話関係
現地で携帯電話を使いたいと思うのであれば、現地のSIMを契約する必要が出てきます。個人的にはどの国に行っても、ここは面倒だなぁと毎回感じるポイントです。
旅行する国によって、プランも違いますし日本とは勝手が違うことの方が多いです。
現地の空港で大抵はすぐ契約出来ますが、事前にどういった会社が旅行先の国では評判がよいのか、プランはどれにするのかなどは予め決めて行った方が楽です。
数日の滞在であれば、日本のキャリアの海外使用モードを使う人もいます。料金も高いですが、海外では無料wifiが発展している国が多いです。どこがホットスポットなのか調べることで、そもそも現地の通信会社と、契約を結ばなくてもよいという結論にいたるかもしれません。
英語力に関して不安を抱く時は、誰しもあると思います。行ったことのない、初めての外国であれば尚更ですよね。ですが、1度慣れてしまえば何となく要領が分かりますし、英語圏でなくても観光客用に英語の説明が必ずあります。
英語で予め翻訳を調べておくことで、初めての国や英語圏外でもスムーズに観光が出来るのは英語の嬉しいポイントですね!
少し英語が話せると得することも?!
海外で観光するには特別な英語力が必要というわけではありません。むしろ外国人観光客にお金を落としてもらうためには、色々な国の人に助かるシステムの方が人気出ますよね。
ですが一方で、中学生〜高校生程度で習った程度の英語を話せることは、大きな武器になります。出来ることの幅が一気に広がるのも、英語の面白さです。
筆者は海外旅行先の空港で両替しようと思い、列に並んでいました。
数分待っていたところ、隣りで待っていたカップルが「ここの空港は換金レートがしょぼいから両替は小額にしよう。街中にもっと安い両替所あるし。」と話しているのを耳にしました。
並んでいるだけでやることがなかった筆者は、そのカップルに話しかけて、オススメの両替所を教えてもらうことが出来ました。
その時に限らず、どこの国でも空港の中のレートはあまりよくありません。
当時は海外にも慣れておらず、英語も下手でした。それでも自分の知っている単語を組み合わせるだけでも、意思の疎通は出来るんだなと感心した覚えがあります。
まとめ
海外旅行で英語を使う場面と、必要な英語力についてまとめてきました。意
外と観光で英語が必須となる場面は少なく、お土産屋などでも値札がついているため、そこまで現地の人と多く交流する機会はなく、海外旅行と行っても今はハードルが低いです。
母国語として英語を使う人だけではなく、日本人とフランス人などでも英語を介して会話が出来るのは嬉しい点です。
いつも使うような単語を調べておくと、より楽しい海外旅行を過ごすことが出来るはずです!